Mirjam Pressler: Schreiben ist Glück

This book accompanies the exhibition “Mirjam Pressler: Schreiben ist Glück” at the Jewish Museum Frankfurt, offering an intimate and multifaceted portrait of one of the most influential German-language authors and translators. Mirjam Pressler wrote over 30 acclaimed books for children and young adults, addressing complex topics such as fear, violence, loneliness, disability, eating disorders, and death. Her works also explore Jewish culture and memory, honoring stories of survival and identity.

In addition to her powerful literary voice, Pressler translated key authors including Anne Frank and Amos Oz, building cultural bridges through language. This publication presents her not only as a writer and translator, but also as an artist and mother—highlighting how her personal life and creative work were deeply interconnected.

As a companion to the Frankfurt exhibition, the book serves as both a tribute and a deeper exploration of a courageous life lived through stories, resilience, and artistic conviction.